Vos questions, nos réponses Pourquoi la durée de la quarantaine est-elle différente?

Vos questions, nos réponses Pourquoi la durée de la quarantaine est-elle différente?

Chaque semaine, des journalistes de Taper répondez directement à vos questions.



Alice Girard-Bose
Alice Girard-Bose
Taper

Isolement pendant 7, 10 ou 14 jours? De nombreux lecteurs se demandent pourquoi la durée de la quarantaine varie d'un État à l'autre et d'un pays à l'autre.

Au cours des premiers mois de la pandémie du Québec, une personne positive au COVID-19 a dû être isolée pendant 14 jours, car des études scientifiques ont montré qu'une personne pouvait être transmise jusqu'à deux semaines après l'apparition des symptômes, explique Maryse. Guay, professeur à l'École de médecine et des sciences de la santé de l'Université de Sherbrooke. Au lieu de cela, de nouvelles données montrent que la période contagieuse dure moins de 10 jours dans la plupart des cas.

Nous construisons un avion pendant le vol. Nous nous adaptons aux nouvelles informations scientifiques dont nous disposons.

Maryse Guay, professeure à l'École de médecine et des sciences de la santé de l'Université de Sherbrooke

À la fin du mois d'août dernier, le Québec a donc revu à la baisse, de 14 à 10 jours, la période pendant laquelle les personnes ayant reçu un diagnostic positif de COVID-19 devraient être isolées.

"Ce que vous voyez avec les données scientifiques, c'est qu'avec 10 jours, vous couvrez une grande partie de la période de transmission et vous en êtes sûr", ajoute-t-il. Une personne atteinte de COVID-19 peut donc arrêter l'isolement à domicile 10 jours après l'apparition des premiers symptômes ou 10 jours après la date du diagnostic pour les événements asymptomatiques. Le professeur précise que la durée de la quarantaine est susceptible de différer davantage dans les mois à venir en fonction de nouvelles données scientifiques.

Des heures qui varient

Jean Dumont se demande si la durée de la quarantaine chez les personnes infectées est la même «dans d'autres provinces et pays». Dans la plupart des provinces canadiennes – Colombie-Britannique, Alberta, Ontario, Saskatchewan et Manitoba – la durée d'un lock-out lorsqu'une personne est infectée est également de 10 jours. Cependant, une écluse de 14 jours est toujours la norme au Nouveau-Brunswick, à Terre-Neuve-et-Labrador, à l'Île-du-Prince-Édouard et en Nouvelle-Écosse.

Certains pays offrent même la possibilité de mettre fin à la quarantaine après sept jours. Aux États-Unis, la quarantaine peut prendre fin après 22 heures.μι par jour si aucun symptôme n'a été signalé lors de la surveillance quotidienne.

Les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) des États-Unis ont déclaré qu'avec un lock-out de 10 jours, le risque de transmission après la quarantaine est estimé à environ 1%.

Cependant, les États-Unis offrent la possibilité de mettre fin à la quarantaine après le septième jour si la personne est testée négative et qu'aucun symptôme n'a été signalé lors du suivi quotidien. Avec cette stratégie, le risque de transmission après quarantaine est estimé à environ 5%. Tout dépend de la «tolérance au risque» du pays, affirme Gaston De Serres, épidémiologiste à l'Institut national de santé publique du Québec (INSPQ).

Par ailleurs, la France a prolongé jeudi dernier la période d'isolement de 7 à 10 jours, compte tenu de la présence de variantes.

la période d'incubation

Si, cependant, vous avez été en contact avec une personne infectée par le COVID-19, vous devez être isolé pendant 14 jours. Les symptômes peuvent apparaître jusqu'à 14 jours après l'exposition au COVID-19. «Nous devons laisser le temps au virus de mijoter à l'intérieur de nous», explique M.ma Gay. Cette période s'appelle la période d'incubation.

Le Dρ De Serres montre que dans la plupart des cas, les symptômes apparaissent quatre à six jours après l'infection.

Quand on met 14 jours, c'est parce qu'on veut pouvoir identifier la minorité de personnes qui développent des symptômes tardifs.

Le Dρ Gaston De Serres, épidémiologiste à l'INSPQ

Retour de voyage

Au Canada, la durée de la quarantaine au retour d'un voyage à l'étranger est également de 14 jours. Aux États-Unis, la quarantaine est de dix jours, ou sept jours si un test négatif est effectué trois à cinq jours après le retour du voyage.

En Angleterre, la durée de la quarantaine est de dix jours, avec un test le deuxième et le huitième jour. «Il faut environ sept jours pour que la médiane commence à avoir des symptômes. Donc, si vous faites un test le huitième jour et qu'il est négatif, vous pouvez vous dire que vous n'êtes probablement pas infecté », dit Mma Gay.

C'est une stratégie pour réduire la quarantaine, ajoute Dρ De Serres. «La majorité des personnes qui ont passé huit jours de test seront négatives, elles pourront donc continuer leurs activités. "

> Vous avez des questions sur le COVID-19 et la vaccination à soumettre à notre équipe? Écrivez aux USA!